I hit the same problem when updating Ubuntu. Reported the crash to this bug: https://sourceforge.net/p/sweethome3d/bugs/943/

Building Sweet Home 3D from the last source code version, r7881, the crash is gone.