Merci pour ce début de réponse.

Toutefois, j'ai bien vérifier, sur toutes les pièces et sur tous les niveaux, les option "Afficher le plancher" et 'Afficher le plafond" sont bien activées.

Apparemment c'est un autre problème.