Unfortunately, the Console text you reported doesn't help.
I hope that you'll have the patience to run more tests. If this keeps happening, I'll try to change the program to inform the user when recent changes couldn't be saved.