@Puybaret
I think that initializing HomeComponent3DParallelProjection with the Object3DFactory instance used in the 3D view (instead of creating a new one) could be enough to make wirings and 3D dimension lines visible in the side view too.