Devi selezionare la categoria quando importi il modello, guarda la schermata 3 nella guida:
http://www.sweethome3d.com/it/userGuide.jsp#importing3DModels