Maybe the font Berlin Sans FB Demi doesn't define the drawing of Greek characters?
How does it work with an other more classical font, like Helvetica?