If the translation of the category doesn't appear, it probably means that you use Sweet Home 3D in a language different from English. If it's the case, select your language in the Furniture Library Editor then change Unknown to whatever you want for the invisible box.