Bon, j'ai finalement porté mes modifes dans la version 2.3 (elle est cool, cette version !).

Par contre, j'ai dû ajouter 2 fois les boutons supplémentaires : dans PhotoPanel, et dans le nouveau VideoPanel, qui appellent tous deux PhotoRenderer, dont j'ai modifié l'interface.

Du coup :

1) est-il possible de créer un widget global avec tous les petits widgets dont j'ai besoin, widget global que je pourrais ensuite insérer dans les 2 panels, sans dupliquer du code ?

2) je ne vois pas trop comment faire un plugin, puisqu'il s'agit de modifications dans PhotoRenderer. Cela veut donc dire ré-écrire cette classe complète ? Idem pour les Panels... Y a-t-il moyen de sous-classer, et d'ajouter des fonctionnalités ?