The ability to change the scale of the user interface appeared in version 5.2 so I fear you’ll have to find another way. Maybe you could try the Jar executable version with an older version of Java, like the version 8u60 which was bundled with Sweet Home 3D 5.1.