Hi and welcome!

There are 2 main workarounds:
a) increase the screen resolution;
b) reduce the content size as described at point B of this post.

Another option could be to edit the plugins so that they add their entries to a menu other than "Plan". This can be done using any zip file manager and a text editor, but the best option would be to ask the plugin author to do it for everyone.