I solved it! The model was weirdly made, in fact, it was "unibody" with LOTS of geometry (so glass and metal were assigned materials based on "faces", and glass parts had even 20 faces), I had to edit it in Blender and now it's going awesome!

Thank you for the tips!