Once you added a new category, it will be available for the other textures, and if you select more than a texture in the list, you can change their category all together.