In the Furniture Library Editor, there are 12 default categories at the moment and you can’t delete them. But Sweet Home 3D behaves differently: only categories containing at least one item will appear in the Category drop down list. So if you created a new category while importing a piece of furniture, but then delete the imported piece, the new category won’t appear anymore.