If you select all, you’ll see the start and end of each wall in the plan. This should help you find those undesired wall segments.
And in case you wonder, there’s no list of walls which can be shown somewhere too.