At what format is the file created by your client?
If it's a SH3D file, you can export it to OBJ format with Sweet Home 3D and import the OBJ file or transform it to an other format with Blender or an other program.