Merci à vous. J'avais trouvé le problème. L'utilisateur, sur Mac, tentait d'ouvrir le projet en cliquant directement sur le fichier ce qui entraînait la visualisation avec Adobe Reader et non pas avec SH3D.
Merci