Vous avez raison, Emmanuel.

Je ne devais pas être très éveillé ce soir.
En fait, la différence initiale de rendu des panneaux lumineux,
n'est pas liée à Yafaray ou Sunflow mais au choix du mode de création de l'image.
Soit "rendu photo simple" ou bien "créer une photo".
Après re vérification, rien n'a changé effectivement depuis mon message du 9 août.

Donc celui d'aujourd'hui n'a pas lieu d'être.

Veuillez m'excuser et bonne soirée.