After some more tests, i can confirm that another workaround is to reinstall Sweet Home 3D in 32 bits (if in 64 bits actually) and force it to use DirectX using the informations in the documentation/faq meaning in adding this file in the install directory : http://www.sweethome3d.com/SweetHome3D.l4j.ini