(une réponse 9 ans après, mais si ça peut servir pour d'autres)
- Clic droit sur le meuble
- "Modifier le mobilier"
- 2 fois "Continuer >"
- Cliquer DANS la case "Catégorie" et taper une nouvelle catégorie (ne pas utiliser le menu déroulant)
- "Continuer >" puis "Terminer"
J'espère que ça pourra aider. Bonne journée à tous !