Je reviens sur mon problème ci dessus.
J'ai fait quelques tests et notamment en supprimant (provisoirement) le fichier Divers.sh3f présent dans le répertoire furniture dans eTek > Sweet Home 3D.
Mais malgré tout, en ré ouvrant l'application, j'ai constaté qu'un catalogue "Divers" était toujours présent, même s'il est moins complet que précédemment.
Et apparemment, je ne suis pas le premier à avoir recontré ce problème.
Bonne journée à vous.