Bon, j'y suis arrivé. C'est bien ce que je disais, j'avais mal compris votre idée. Il me suffisait en fait de remplacer ma boîte par une pièce créée dans un nouveau niveau : ça fonctionne sans aller plus loin sauf que ne voit pas cette pièce à partir de tous les niveaux.

J'ai alors fait l'enregistrement de la pièce et de mon échelle au format .obj , j'ai importé ce nouveau meuble et l'ai placé puis supprimé le niveau temporaire : impeccable [:)] .

Merci beaucoup.

Cordialement.

Pierre.