I would like that too: a dimension added with the double-click sticking to the object it was created for and resizing when the object is resized. Stand-alone dimensions remain as they are now.