Now I see my mistake: the level designated as land was initially empty, and when I clicked on its tab it covered the home level, thus I thought that both could not be visible. Now after your reply I rethought what I was doing before and as soon as I added some lines on land level I can see them too after switching to home level.

Thank you hansmex.

Marek