Aha, I learned something new. So you can run the library editor with a different j3d version like Sweet Home 3D. I should have known of course.

So that raises the question: why do I have to use the 1_5_2 script for Sweet Home 3D but I can run the library editor perfectly well without the same version redirection?