Each application has its advantages and drawbacks.
And about "modern" appearance, tastes are always personal. Even if icons were updated two years ago, there will be always some people who don't like them.

Anyway, if you want to give an additional chance to Sweet Home 3D, showing icons and search text field in the catalog is simple as selecting Searchable list in the preferences as suggested by Keet.