In Sweet Home 3D 7.2, a modification dialog was added to change the color of the selected dimensions... among other things.