Pour faciliter son échange, un fichier SH3D contient tout ce qu'il faut pour l'afficher correctement et est complètement indépendant du catalogue de meubles.
Donc je crois que tu es parti sur la mauvaise piste : ça doit plutôt être un problème de driver de la carte graphique. Merci de tester les solutions citées dans la FAQ; la solution forçant DirectX fonctionne assez souvent dans ton cas.