If the roof is flat, you can draw rooms in a level matching that roof. If you want to add a sloping roof, you may assemble red slate roof or polygonal roof models available in the catalog of Sweet Home 3D Mobile (search for "roof").
You can also assemble boxes and triangles found in the Miscellaneous category that you'll flatten and rotate around their horizontal axis, like in the house demos available in the New dialog box.