Use the menu: 3D view > Export to OBJ format.
I don't remember that it was ever possible through the context menu.