So for now do not compile on linux?

Just install subversion, ant and nodejs packages, set JAVA_HOME environment var and follow instructions in README.TXT (if you get a "tsc command not found" error, follow also this tip). I just tried again and it worked.

It is possible to contibute to developments?

What do you have in mind?