fhoofman, please try the Beta version version of Sweet Home 3D 2.4.
I recently fixed a bug that should avoid some 3DS imported models from floating.
I found also a discussion on the Internet about a working solution for some faulty 3DS files, but I didn't try it yet.