Honte à moi de ne pas avoir trouvé la commande : tellement pratique, et tellement évidente !
(et cela fonctionne même aussi avec un clic-droit directement sur la fenêtre qu'on veut détacher)

Merci Monsieur Puybaret

Joyeuses continuations de fêtes à tous,
Guy