Don't reinvent the wheel, the code to compute the projection matrix for specific render settings are in the rendering classes. You can look at, for example, SunFlow renderer:
https://sourceforge.net/p/sweethome3d/c ... .java#l601