I tried using AI Generative Fill from Photoshop to put a woman in chair, but the results was quite bad.
I managed better, just to find image from net where a person sit at that direction and put it there, mask it.

It would be very hard to manage that on 3D...