A door or a window is not bound to the wall where you placed it. If you want to move both of them, select both of them first (possibly using the shift key for multiple selection).