Mirakels, the problem with polylines is that they are flat, so you may not be able to see them from the side in the 3D view. It’s the reason why I prefer to keep them at the floor elevation of the level they are added to, even if the visibility problem remains when you don’t draw a floor room under a polyline.