Looks good to me and I don't understand why elevated lines would improve this. But that is probably because I don't know what you want to achieve.

There is a way to elevate polylines but maybe it's a bit cumbersome if you need many different elevations: use elevated levels for those polylines you want elevated.