Have you tried the automatic wiring tool? It let you link sockets with a single click, then you can optionally add more points to the cable to make more complex paths:
https://youtu.be/Z_XFq4QaD8E