Hans:
As you seem to have found a way to reproduce this bug, could you test whether it happens also with the previous version(s) of Sweet Home 3D?
Thank you for your patience