Je viens de faire quelques essais, et ceci arrive lorsque la fenêtre principale est ouverte dans l'écran secondaire (sur un système à deux écrans).
Lorsqu'elle est ouverte sur l'écran principal, et même si la vue 3D est sur l'écran secondaire, tout se passe normalement comme attendu.