Vous êtes sur la bonne piste, et c'est celle proposée dans ce tutoriel.
Depuis l'apparation de la mesure des diagonales, vous pouvez même dessiner vos pièces précisément par triangulation, comme le montre cette autre vidéo. Et si après avoir placé vos portes, vous pouvez aussi recalculer chaque pièce avec ses pas de porte en utilisant le menu contextuel Recalculer points de la pièce.
Mais attention, un des trucs pas trop pratiques avec cette méthode reste encore la gestion des épaisseurs de mur quand elles sont différentes dans le logement.