I don't know if this is related to the problem you have: Make sure your current/active level is visible otherwise you can't edit it.