Sweet Home 3D saves preferences in the folder /Users/svedel77/Library/Application Support/eTeks/Sweet Home 3D.
Check if you have the rights to write in that folder. Strange that it’s not the case anymore.