Probably because you try to overwrite the .sh3t file with itself. Move it to another location. Restart Sweet Home 3D and now import from the location where you placed the file.