It's s matter if scaling correctly.

If your image is 1000x1500 pixels, the scale is 2:3.
Use a box with the same scale (e.g. 1.00x1,50 meters), and your image fits perfectly.