I've found a workaround though: import the DAE file instead of the ZIP containing the DAE file.
Please fill a bug in bugs tracker.