Uh, wouldn't it be easier to draw in some vector program "room" in any shape and then extrude the whole shape in some 3D software into a 3D model and import it into SH3D. Parts that must have different textures can be separated immediately in advance.