I hope the furniture editor will be incorporated into the main program.

I hope not. I like is as a separate program. If often have multiple libraries open at the same time which would not work when integrated in Sweet Home 3D.