Looking in the preferences, I changed the "Furniture icons in plan" to "Top view" and objects are now displayed correctly.

However, it's still not the case in the left panel.