Thanks! What I did was to copy the setup file without the command arguments to another directory and install from there.
That did the trick, but it seems a little deceptive if SourceForge is involved in the inclusion of those args.